Terms and contitions

WELCOME TO THE SHELLY COMMUNITY!

 

We indicate below the conditions of use ("Conditions") which govern the rights and obligations regarding the use of the Shelly App Software ("Software") and the Service (collectively referred to as the "Service") provided on the Internet and on mobile phones. These Conditions constitute a fully binding agreement between Top Evolutions Srl (owner of the Shelly Software) owner of all rights relating to the Service, and you as a user of Shelly. We therefore recommend that you read these Terms carefully.

 

By using Shelly's Service in any form, you consent to the following which is an integral part of these Terms.

 

Privacy Policy: https://www.iubenda.com/privacy-policy/619942

 

If you do not accept these Terms in any of its parts, you must refrain from using the Service.

 

The arguments discussed in this section are supplementary and added for more information, therefore they do not replace in any way any other term or condition of use provided by Top Evolutions Srl.

 

WHAT IS THE SERVICE

Shelly is a mobile App, definable as a sort of personal assistant, as it allows you to receive, search and send geo-referenced information based on your position and personal interests.

The information may concern different areas of daily life: public utility, events, tourist info, promotions, etc.

The information can be sent to the user with the help of different modes depending on the type, and can also be sound. YOU MAY ALSO RECEIVE DURING THE DRIVING OF VEHICLES INFORMATION FROM THE SERVICE, ALSO OF A SOUND TYPE WITH BRIEF AUDIO TEXT MESSAGES.

 

In your App you can in turn report useful information to the Shelly Community. Your active role is essential, because each shared report is valuable information that helps make your city a better place to live.

The "reporting activity" by the User may be enriched by electronically sending photographs and inserting comments in compliance with privacy regulations.

When driving vehicles, it is strictly forbidden to send traffic reports and updates (for example updates on road accidents and traffic congestion). If you wish to consult or send reports to the Service, you must operate only after stopping the vehicle in an appropriate place permitted by law. Alternatively, these updates can be sent by a passenger other than the driver, as long as they do not interfere with proper driving and do not distract the driver from the road.

 

 

THE LICENSE

The Shelly Service grants you a free, non-exclusive, limited in time, non-transferable, non-sub-license, revocable title of use of the Service (including the Software) for non-commercial purposes, subject to these Terms.

 

 

USE OF THE SERVICE

You can use the Service exclusively for private and personal purposes. It is forbidden to use the Service for commercial purposes. For example, it is not allowed: (i) to offer a service to third parties using the Service; (ii) to resell the Service; (iii) offer the Service for rent or lease; or (iv) offer the Service to the public through a communication or integrate it into another Service, without the prior written consent of Top Evolutions Srl. For the sake of clarity, the examples listed are for illustrative purposes only; they do not constitute an exhaustive list of activities subject to restrictions involving the Service.

 

You may not copy, print, save or otherwise use the data on the Site or the database of the Service. This clause does not limit the use of the database as envisaged by the Software and for the purposes of private and personal use of the Service.

 

When using the Service, you undertake not to do scraping, data mining, harvesting, screen scraping, data aggregating, and indexing. You agree not to use any robot, spider, scraper or other automatic means to access the Site or the Service database and / or for any purpose without the prior written consent of Top Evolutions Srl.

 

The Software may not be used in any other way unless expressly permitted by these Terms.

 

 

USER RESPONSIBILITY

The user accepts and acknowledges that he assumes full responsibility, unique and exclusive for the use and entrustment of data on the Service, the user also accepts and acknowledges that the use or assignment of data on the Service is made entirely at your own risk. You further acknowledge that it is your responsibility to comply with all applicable laws while using the Service.

The User responds directly according to the civil, criminal and administrative laws of all content uploaded to Shelly.

The User assumes all responsibility, as well as any direct or indirect consequence, arising from any injury to the rights of third parties (by way of example only, copyright or other proprietary rights, rights relating to the privacy of persons, etc. .) dependent on the inclusion in the User's report of texts, comments, photographs and / or any other material in Shelly, however contrary to the law.

The User undertakes not to include material or extracts of material in the reports:

  • covered by copyright and of which it is not the owner;

  • who have defamatory or libelous content;

  • contrary to morality and public order, or capable of disturbing the public or private peace or offense, or direct or indirect damage to anyone or a specific category of people (for example, the inclusion of materials or excerpts of material that may damage the sensitivity of ethnic or religious groups etc.);

  • against the right to privacy of third parties;

  • prejudicing the honor, decorum or reputation of third parties;

The user assumes full responsibility for sharing any information, material, image or other on the Social, including Facebook.

To remove images or any other data entered by the user, contact support by email: support@shellyapp.co

 

 

INFORMATION ON THE MAP

The information provided by other users (Community), associations, merchants or other unofficial sources in no way replaces the information provided by the competent police bodies or by any official body, but intends to be supplementary at a statistical and auxiliary level.

In Shelly there may also be information provided by police or official bodies, in which case details will be marked in the popup with the name of the police body or the body that made the report.

IF THE INFORMATION PRESENTED ON THE MAP IS DIFFERENT FROM THE REALITY, IT IS NOT THE RESPONSIBILITY OF THE SERVICE.

 

 

CIVIC SENSE AND SECURITY

It is obligatory to share only information and real or presumed images such as objective judgment. Shelly is an integrative tool that does not in any way replace complaints and / or feasible reports to the competent police and government bodies. Therefore, it is necessary for citizens to behave and regulate on the basis of the legislation and directives of public and private law in force. It is expressly forbidden to use the Service for other purposes than to report the situations listed within the Service for purely informational and statistical purposes. It is also expressly forbidden to use the information made available by the Service for purposes other than personal security, the material is aimed at improving the community.

It is strictly forbidden to actively intervene to oppose, remove or resolve any of the reported situations, the invitation, if deemed necessary, is to always turn to the police or the governing bodies of the territory. The user assumes full responsibility for his incorrect or reckless use of the Software.

 

 

GPS SIGNAL TOLERANCE

The information provided by the Service coming from other users of the Service is inherently inaccurate as it depends on the correct use and based on the GPS signal that the Service does not continuously monitor; they may also be incomplete, incorrect or out of date. Shelly provides no guarantee for the credibility and reliability of such information.

 

 

LOCATION-BASED

Shelly uses GPS technology from which it can obtain information on its position and movements to guarantee its Service.

Shelly uses all the information and data from the reports made on the map to create a chronology that will allow us to improve the Service by integrating it with new functions and tools. This information is retained by Top Evolutions Srl for a limited period of time and in compliance with privacy regulations.

 

 

PRIVACY

While using the Service, the personal data provided by you will be collected by Top Evolutions Srl, as specified in our Privacy Policy at the address: https://www.iubenda.com/privacy-policy/619942. The Privacy Policy explains our practices regarding the processing of your personal data and we ask you to read this Privacy Policy carefully. By accepting these Conditions, the user acknowledges and accepts the collection, storage and use of his personal data by Top Evolutions Srl, subject to this section, the Privacy Policy and applicable laws and regulations.

 

 

ADVERTISING

Third party advertisements may be viewed within the Service from time to time. The management of these advertising spaces can also be entrusted to external automatic services as described in the privacy policy.

 

 

INTERNET CONNECTION

An internet connection is required to use the Service and any associated costs (such as mobile data charges) incurred due to the use of the Service are your sole responsibility and incurred exclusively at your expense. Transmitting and receiving real-time updates to and from the Service requires a line (for example, Wi-Fi, 3G, 4G) the connection between the mobile device and the Internet. The costs of such connection are as prescribed by the agreement between you and the communication service provider (such as your telephone company), according to its terms and conditions of payment. Therefore, Top Evolutions Srl declines any responsibility for the costs charged by your supplier.

 

 

FREE SOFTWARE

The Service uses Software to display maps, updates and road information. Regarding some cellular phone devices, the Software is free Software. In these cases, you can redistribute the Software or modify it according to the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, whether it is the 2.0 version of the license or later of your choice. For more information, see the GNU General Public License.

The Service, its database, Shelly's trademarks, screenshots and Service icons are not Free Software.

 

 

USE RESTRICTIONS

There are certain types of behaviour that are strictly prohibited on Shelly. Please read the following restrictions carefully. Failure to comply with the following provisions may lead (at the sole discretion of Top Evolutions Srl) to your access to the Service being interrupted and may also exhibit civil and / or criminal liability.

 

It is not possible, either alone or with any other means or person: (i) to copy, modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble any part of the Content included in the Service and / or site, or in any way or display publicly, perform, or distribute it; (ii) make use of content on any other website or network environment for any purpose, or replicate or copy the content without the prior written consent of Top Evolutions Srl; (iii) create a browser environment (for example, no frame or inline linking); (iv) interfere with or violate any third party or other user's right to privacy or other rights, including copyrights and other intellectual property rights of third parties, or collect personal information about visitors or users of the Service and / or of the site without their express consent, including the use of robots, spiders, search or retrieval applications, or other manual or automatic devices or processes to retrieve, index; (v) defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights of third parties, including the rights of others, and other intellectual property rights; (vi) transmit or otherwise make available in connection with the Service and / or the site any viruses, worms, Trojans, time bombs, web bugs, spyware or other codes, files or programs that can create damage or hijack the operation of any hardware, software, or telematics equipment, or any other potentially harmful, disruptive act; (vii) interfere with or disrupt the operation of the Service and / or the site, or of the server or networks hosting the Service and / or the site or make the Service of the site unavailable, or fail to comply with the requirements, procedures, policies, or regulations of such servers or networks; (viii) sell, license, or exploit any use or access to the content and / or Service and / or site for commercial purposes; (ix) frame or reproduce parts of the Service and / or site without the prior express written permission of Top Evolutions Srl; (x) create a database by downloading and storing all or part of the content from the Service and / or site; (xi) transmit any data deriving from the Service and / or the site without the prior written consent of Top Evolutions Srl; (xii) transfer or assign a password to your Service accounts, even temporarily, to a third party; (xiii) use the Service and / or the site for illegal, immoral or unauthorized purposes; (xiv) to use the Site, the Service or the Content for non-personal or commercial purposes of Shelly without the prior written consent of Top Evolutions Srl; (xv) constitute a violation of these terms.

 

 

TERMINATION OF USE OF THE SERVICE

The user can stop using the Service at any time and for any reason. You are not obliged to notify Top Evolutions Srl of this resolution. However, if you wish to cancel the Shelly account and the personal information contained in the account, please use the "Delete account" function in the application to be sent by email to support@shellyapp.co. Upon receiving a request to this effect, Top Evolutions Srl will make every reasonable effort to eliminate this information, however please note that your information may be stored on our back-up systems for some time.

 

Top Evolutions Srl reserves the right to block access to the Service and to stop using the Service, at any time and for any reason it deems appropriate, in its sole and exclusive discretion.

 

 

LINKS AND IMAGES

The Site may include static and hypertext images, hypertext links to other websites operated by third parties, including advertisements and other content providers. These sites may collect data or request personal information from you. Top Evolutions Srl does not exercise nor is it required to exercise any form of control and therefore declines all responsibility for damages, claims or losses, direct or indirect, deriving in any form from the User from the viewing, use and / or operation of the sites of third parties or third-party services reached through such links.

 

 

USER CONTENTS

The Service allows all users of the Software to present and publish information and content to other users ("Content"). The content is separate from the sponsored part with third-party advertisements that may appear on the Service. The contents may include, for example, the map and updates of alerts, alert notifications, map pins, traffic updates, images, descriptions, etc. The user assumes sole responsibility for any Content that he publishes and for the consequences it may cause regardless of whether the Service is used correctly or not.

 

In the case of driving vehicles, drive in an alert manner ACCORDING to the road conditions and in accordance with the laws. IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN TO CONSULT AND SEND ANY CONTENT DURING THE GUIDE. CONSULT AND SEND Contributions to the Service ONLY AFTER stopping the vehicle in an appropriate place ALLOWED BY LAW. AS AN ALTERNATIVE, CONTENTS may be sent by a passenger other than the driver, provided he does not interfere with the driver and does not distract the driver. IT CAN ALSO BE RECEIVED DURING THE GUIDE INFORMATION FROM THE SERVICE, ALSO OF A SOUND TYPE WITH BRIEF MESSAGES ALSO AUDIO OF TEXT.

 

It is expressly forbidden to use the Service for defamatory, harassing, racist purposes or uses which encourage criminal behaviour or which may constitute a criminal offense or which violate the privacy or property of others, or intentionally false or false information.

 

Previous examples of illegal content are for illustrative purposes only and do not constitute an exhaustive list of Content restrictions.

 

Top Evolutions Srl may refuse to publish or immediately delete any Content sent, if you or the content has violated these Terms or if they are potentially harmful or if it may be harmful to the Service, its users, Shelly, Top Evolutions Srl or any of the its agents or affiliates. In such cases, Top Evolutions Srl may also interrupt access to the Service or prevent the publication of additional content on the Service. The provisions of this clause are supplementary to legal rights.

 

 

EXAMINATION OF THE CONTENT

Top Evolutions Srl may examine the content before or after its publication, prevent the publication of inappropriate or inadequate or incorrect content, or remove such Content after its publication. Top Evolutions Srl does not normally use its right to control the contents and does so only in rare cases.

 

Top Evolutions Srl reserves the sole discretion in determining what content will be published, the duration of its publication, its position, how and when it appears on the Service, its design and any other issue concerning the publication of the Content within the Service. Top Evolutions Srl does not guarantee that all Content will be published, in general or for any limited period of time.

 

 

CONTENT RIGHTS

When sending content to be published on the Service, the user declares and guarantees to possess all the intellectual property rights of that content, which he is allowed to publish the content in order to allow Top Evolutions Srl to publish the content and exploit all the intellectual property rights relating to the content. Top Evolutions Srl does not receive property rights relating to the content that is presented. However, by sending content to Shelly, the user grants Top Evolutions Srl and users of the Service a sub-license transferable to use, copy, distribute, prepare derivative works, view in public, a global and perpetual, irrevocably free and non-exclusive. and execute the Content publicly. The license granted to Top Evolutions Srl of the Content sent is not limited to personal use, but also extends to any commercial use of content, in the sole and absolute discretion of Top Evolutions Srl. However, other users may only use the Content for purposes non-commercial, unless Top Evolutions Srl provides them with prior written authorization to use the content for commercial purposes.

 

The contents sent by users for the publication do not reflect the opinions of Top Evolutions Srl. The publication of contents does not guarantee their validity, reliability, precision, legality or that they are updated.

 

 

COPYRIGHT

All intellectual property rights relating to the Site, the Service and its database, including copyrights, trademarks, industrial designs, patents and trade secrets - are the exclusive property of Top Evolutions Srl or its affiliates or are licensed exclusively to Top Evolutions Srl. The Service is protected by the applicable copyright provisions set forth by law, in Italy and elsewhere.

 

"Shelly", the Shelly logo, and other commercial trademarks and / or services are the property of Top Evolutions Srl or its affiliates and such logos or trademarks may not be used for any purpose that is not expressly authorized in these Terms without the quote written consent of Top Evolutions Srl.

 

The design and the 'look and feel' of the Site and Service maps are protected according to the current copyright laws and Top Evolutions Srl and its affiliates retain all intellectual property rights. The Software license granted to you in these terms does not extend or include a license to use the maps displayed on the Software or any brand, indicator, logo or pin embedded in the maps that are displayed on the Software. It is not possible to copy or print more than one copy of any data or materials that appear on the site.

 

Top Evolutions Srl may protect the Service by technological means intended to prevent unauthorized use of the Service. The user undertakes not to evade these means. Without departing from the rights of Top Evolutions Srl pursuant to these Conditions or under any law, we inform you that any attempted or actual violation of this provision will result in the termination of all your rights under these Conditions. Should any of the means taken by Top Evolutions Srl to protect the Service from unauthorized use be circumvented, it will be necessary to immediately cease all and any use of the Service, and undertake to do so.

 

 

APPLE

If you use the Service on an Apple device, then you accept and acknowledge that:

 

Apple, Inc. provides you without duties or obligations under the Terms, including, but not limited to, any obligation to provide Service and support maintenance;

 

The User waives all rights and causes of action against Apple regarding the Service or the Terms, including, but not limited to disputes relating to maintenance and support, infringement of intellectual property, liability, consumer protection, or regulatory or legal compliance;

 

Apple and Apple subsidiaries are the third-party beneficiaries of the Terms. Subject to acceptance of the Terms, Apple will have the right (and will be considered accepted the right) to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary thereof.

 

 

EXPORT CONTROL

You represent and warrant: (i) that you are not in a country that is subject to a US government embargo, or that it has been designated by the US government as a "terrorist supporting" country; and (ii) not to be present on any list of the US government of prohibited or restricted parties.

 

 

LIMITATION OF LIABILITY AND WARRANTY

Top Evolutions Srl PROVIDES THE SERVICE AND CONTENT INCLUDED IN THESE LAST FOR USE "AS IS" AND "AS AVAILABLE". They CANNOT be customized to meet the needs of each user. TOP EVOLUTIONS SRL MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENTATIONS, EXPRESS OR IMPLIED, IN CONNECTION WITH THE SERVICE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, CHARACTERISTICS, QUALITY, NON-INFRINGEMENT, TITLE, COMPATIBILITY, PERFORMANCE, SECURITY OR PRECISION.

 

Furthermore, and without derogating from the aforementioned clause, Top Evolutions Srl does not recognize any guarantee regarding the accuracy of the maps, contents, information, services, road conditions, directions presented or shown or by the Service. These errors and omissions are inherent to any community-based Service that operates on user messages and on the information provided by them.

 

The user accepts and acknowledges that he assumes full responsibility, unique and exclusive for the use and entrustment of data on the Service, the user also accepts and acknowledges that the use or assignment of data on the Service is made entirely at your own risk. You further acknowledge that it is your responsibility to comply with all applicable laws while using the Service.

 

THE INFORMATION PROVIDED BY OTHER USERS (COMMUNITY), BY ASSOCIATIONS, EXHIBITORS OR OTHER NON-OFFICIAL SOURCES DOES NOT REPLACE IN ANY WAY THE INFORMATION PROVIDED BY THE COMPETENT POLICE OR BY ANY OFFICIAL BODY, BUT THEY INTEND TO BE SUPPLEMENTARY AT STATISTICAL AND AUXILIARY LEVEL.

IN SHELLY THERE MAY ALSO BE INFORMATION THAT IS PROVIDED ALSO BY POLICE OR OFFICIAL INSTITUTIONS, IN THIS CASE THEY WILL BE MARKED WITHIN THE POPUP DETAILS WITH THE NAME OF THE POLICE ORGANIZATION OR AGENCY WHO MADE THE REPORT. IF THE INFORMATION PRESENTED ON THE MAP IS DIFFERENT FROM THE REALITY, IT IS NOT THE RESPONSIBILITY OF THE SERVICE.

 

ATTENTION: TOP EVOLUTIONS SRL DOES NOT APPROVE, IT VERIFIES THE CONTENT OF THE INFORMATION AND SERVICES MADE AVAILABLE BY THIRD PARTIES IN THE SERVICE, INCLUDING THOSE / THOSE PROVIDED BY POLICE ORGANIZATIONS, BY INSTITUTIONS AND ADMINISTRATIONS.

 

TOP EVOLUTIONS SRL WILL NOT BE LIABLE FOR ANY FORM OF LIABILITY ARISING FROM INFORMATION OR SERVICES PUBLISHED ON THE SERVICE.

 

YOU ACCEPT AND RECOGNIZE THAT YOU ASSUME THE FULL RESPONSIBILITY, UNIQUE AND EXCLUSIVE FOR THE USE AND ENTITLEMENT OF THE DATA PROVIDED IN THE SERVICE.

 

YOU ALSO ACCEPT AND RECOGNIZE THAT THE USE OR ENTITLEMENT OF THE DATA PROVIDED IN THE SERVICE IS DONE COMPLETELY AT YOUR OWN RISK.

 

THE USER UNDERTAKES TO INDEMNIFY TOP EVOLUTIONS SRL, INCLUDING ITS OFFICIALS, MANAGERS, SHAREHOLDERS, EMPLOYEES, SUB-CONTRACTORS AND AGENTS, FROM LIABILITY OF ANY KIND OF DAMAGE, GIVEN TO THE SAME USER OR THIRD PARTIES, WHICH MAY NEED THE USE OF THE SERVICE.

 

THE USER ALSO ACKNOWLEDGES THAT IT IS LIABILITY TO OBSERVE ALL RELEVANT LAWS, WHILE USING THE SERVICE.

 

Top Evolutions Srl tries to offer a high quality and satisfactory Service. However, it does not guarantee that the Service will operate uninterrupted or error-free, or that it will always be available or free of harmful components, or that it is safe, protected from unauthorized access to the computers of Top Evolutions Srl, immune from damage, errors or deficiencies, including, but not limited to, hardware failures, software errors and software communication errors, originating in Top Evolutions Srl or any of its suppliers.

 

 

TOP EVOLUTIONS SRL, INCLUDING ITS OFFICIALS, MANAGERS, SHAREHOLDERS, EMPLOYEES, SUB-CONTRACTORS AND AGENTS WILL NOT BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR OTHER DAMAGES, ECONOMIC OR PENALTY (INCLUDING LOSS OF PROFIT AND LOSS OF DATA), costs, expenses and payments, BE IN TORT, CONTRACT, OR IN ANY OTHER FORM OF RESPONSIBILITY, ARISING FROM, OR IN CONNECTION WITH THE USE, OR INABILITY TO USE THE SERVICE, OR FROM ANY FAILURE, ERROR OR FAILURE IN THE FUNCTIONING OF THE SERVICE, OR FROM ANY FAILURE OR ERROR DONE BY OUR PERSONNEL OR ANYONE ACTIVES IN ITS NAME, OR BY YOUR RELY ON THE CONTENT OF THE SERVICE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ORIGINAL CONTENT BY THIRD PARTIES, OR BY ANY COMMUNICATION WITH THE SERVICE OR BY other users or through the Service, or by any denial or CANCELLATION of the user account, OR BY RETENTION, CANCELLATION, COMMUNICATION AND ANY OTHER USE OR LOSS OF CONTENT I ON THE SERVICE. IN ANY CASE, THE SOLE REMEDY IS LIMITED TO CORRECT SUCH ERRORS, or malfunctions, and in light of the relevant circumstances.

 

 

LINKS AND BUSINESS INFORMATION IN THE SOFTWARE

The Service may include commercial or advertising information (for example, PINs indicating the locations of some places, their commercial offers, coupons, push notifications, etc. Top Evolutions Srl may send announcements about the Service, but more often than not, the source of such announcements is third parties, and, as such, Top Evolutions Srl cannot and does not guarantee the reliability or accuracy of third-party announcements. Top Evolutions Srl does not approve the content of third parties. Also and without derogating from the previous sentence, Top Evolutions Srl will not be liable for any form of liability arising out of or in connection with the use of the content of announcements published on the Service

 

It is underlined that advertising of commercial content in Shelly does not constitute a recommendation or encouragement to procure the advertised goods or services.

 

To the extent that the Software includes links to services or applications not managed or managed by Shelly, Top Evolutions Srl will not be liable for any form of liability arising out of or in connection with the content of such services and applications or information provided by the them, including but not limited to its completeness, accuracy, correctness or updating. Top Evolutions Srl will not be liable for any direct or indirect damage, monetary or otherwise, arising from the use or dependence on the content of goods or services consulted through Google or other links on the Software.

 

 

INFRINGEMENT AND INDEMNITY

Without exception to any law, the user agrees to raise and indemnify Top Evolutions Srl and its employees, officers, directors and agents, as well as all third-party advertisers of advertisements from and against all claims, damages, expenses, losses and liabilities arising as a result of the violation of these Conditions. This compensation is intended to cover all expenses, payments, loss, lost profits or other damages, direct or indirect, monetary or non-monetary, incurred by Top Evolutions Srl, its employees, officers, directors or agents due to your violation of the Terms, including, but not limited to legal fees and any fees.

 

 

PRIVACY

Top Evolutions Srl respects your privacy while using the Software and the Service. Our updated privacy policy pertaining to the Software is easily accessible here https://www.iubenda.com/privacy-policy/619942 and is an integral part of these Conditions. Since the privacy policy is subject to periodic updates, we recommend that you periodically review the policy for updates.

 

 

CHANGES TO THE SERVICE AND SOFTWARE

Top Evolutions Srl may, in part or in its entirety and without being obliged to provide any prior notice - modify, adapt or modify the Software, the functionality of the Service, the user interface and the design, scope and availability of the contents of the Service and any other aspect in relation to the Service. No claim, claim or request against Top Evolutions Srl is accepted for the application of such modifications or for accidental breakdowns to such changes.

 

 

TERMINATION OF SERVICE

Top Evolutions Srl may, at any time, interrupt the provision of the Service in whole or in part, temporarily or permanently, at its sole discretion.

 

 

CHANGES TO THESE TERMS

Top Evolutions Srl may modify these Terms from time to time at its complete discretion. If fundamental changes are introduced, a notice will be published in the updated version of the Software and on the homepage of the Service on the site. Your continued use of the Service after the Terms have been modified implies your agreement to the updated Terms. If you disagree with the updated Terms or any term within them, you must suspend any further use of the Software.

 

 

LAW AND JURISDICTION

These Terms, the Software and the Service are governed exclusively by the laws of the Italian State, without giving rise to conflicts of law principles. Any dispute, claim or dispute arising, connected or related to these Terms, the Software and the Service, will be under the exclusive jurisdiction of the competent judge in the city of Trento in Italy.

 

 

LIMITATIONS

If you wish to present any cause of action against Top Evolutions Srl, deriving from or related to the Shelly Software or Service, you must do so within one (1) year from the day you become aware of the cause of action. Failure to file a complaint in the terms set out above will result in the permanent suspension of the cause of action, and will constitute your complete and definitive renunciation of the cause.

 

 

ASSIGNMENT OF RIGHTS

You may not assign or transfer your rights to the Service without the prior written consent of Top Evolutions Srl. Top Evolutions Srl may assign its rights and the Service to third parties at its sole and exclusive discretion.

 

 

COMPLETE TERMS

These Conditions, together with the policies that are an integral part of these Conditions, ie the privacy policy and the Copyright Notice, represent the entire and complete agreement between you and Top Evolutions Srl regarding the Shelly Service. In the event of inconsistency between these Terms and the summary of terms presented to the user during the installation of the Software, these Conditions will prevail.

 

 

NO LEGAL REPORT

These terms of use and use of the Service, including the presentation of content on the Service, do not, and should not be construed as the creation of any relationship, partnership, joint venture, employer-employee, agency, or franchisor affiliated in any way and of any kind between the parties in question. The use of the Service is provided for your enjoyment and benefit and the provision of the Service to you (subject to compliance with these Terms) constitutes the sole and sufficient right to receive any Content or to send contributions you have made to the Service Shelly, content, maps and other data.

 

 

CONTACTS

You can contact us regarding any question about the Service, through the channels listed in the "info" menu in the Software or via email support@shellyapp.co. We will do our best to deal with your request promptly.

 

 

For any information or clarification: info@shellyapp.co

 

Last modification: 30 September 2019

© Copyright 2020 Top Evolutions s.r.l. - P.iva e C.F.: 02385100223 REA: TN-220654 - All Rights Reserved Contatti: info@shellyapp.it - sede legale: Via di coltura, TN, 38123